본문 바로가기
반응형

일본어 예문 오디오파일73

계좌 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「口座」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 口こう座ざ의 뜻① 부기(簿記)에서 '계정계좌(勘定口座)'의 약어. ② 금융기관에서, 가입자별로 금전의 기록과 계산을 하는 체계.  ㋐ '예금 계좌(預金口座)'의 약어. ㋑ '대체 계좌·이체 계좌(振替口座)'의 약어.2. 口こう座ざ를 활용한 예문 ① 계정계좌 ② 예금 계좌, 이체 계좌例) 口座を開く→ 계좌를 개설하다例) 銀行口座の残高を.. 2024. 8. 9.
권태기 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「倦怠期」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 倦けん怠たい期き의 뜻① 권태기. 특히 부부 관계에서 말할 때 사용한다.2. 倦けん怠たい期き를 활용한 예문 ① 권태기例) 結婚して10年が経ち、彼らは倦怠期に突入した。→ 결혼한 지 10년이 지나고, 그들은 권태기에 돌입했다.例) 倦怠期を乗り越えるために、二人は新しい趣味を一緒に始めた。→ 권태기를 극복하기 위해, 두 사람은 새로운 취미를 함께.. 2024. 8. 9.
할부 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「分割払い」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 分ぶん割かつ払ばらい의 뜻① 대금을 두 번 이상으로 나누어서 지불하는 것.2. 分ぶん割かつ払ばらい를 활용한 예문 ① 할부, 분할 납부例) 分割払いで払う→ 할부로 지불하다例) 彼は家の返済を30年間の分割払いにした→ 그는 집 대금을 30년 동안 분할 납부했다.例) あなたは分割払いか一括払いか選ぶことができます。→ 할부와 일시불 중에 선택할 .. 2024. 8. 9.
환율 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「為替レート」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 為かわ替せレート의 뜻① 외국 환율. 외국 통화와 자국 통화의 교환 비율. 외화 표시 시세와 자국 통화 표시 시세의 구별이 있다2. 為かわ替せレート를 활용한 예문 ① 환율, 환시세例) 今日の為替レートはいくらですか。→ 오늘의 환율은 얼마인가요?例) 外国為替レートは私たちに有利だ→ 외국 환율이 우리에게 유리합니다.例) ドル高為替レート→.. 2024. 8. 9.
명함 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「名刺」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 名めい刺し의 뜻① 이름, 주소, 직장, 지위 등을 인쇄한 직사각형 모양의 작은 종이 명찰.2. 名めい刺し를 활용한 예문 ① 명함例) 私は既に自分の名刺を作成しました。→ 나는 이미 내 명함을 작성했습니다.例) 私は名刺をアルファベット順に分類した→ 명함은 알파벳순으로 분류했다.例) 私の名刺と山田さんの写真を手渡した。→ 내 명함과 야마다 씨의 .. 2024. 8. 9.
어중간하다 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「中途半端」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 中ちゅう途と半はん端ぱ의 뜻① 시작한 일이 완료되지 않은 것. 태도 등이 확실하지 않고 이도 저도 아닌 상태. 또, 그러한 모습2. 中ちゅう途と半はん端ぱ를 활용한 예문 ① 어중간하다, 이도저도 아니다, 애매하다例) 何をやらせても中途半端で終わる→ 무엇을 시켜도 어중간하게 끝나다例) 中途半端な態度→ 어중간한 태도例) 何事も中途半端にやる.. 2024. 8. 9.
반응형