반응형 일본어 예문 오디오파일73 맞벌이 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「共働き」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 共とも働ばたらき의 뜻① 부부가 함께 일하면서 생계를 꾸리는 것2. 共とも働ばたらき를 활용한 예문 ① 맞벌이, 맞벌이 가구例) 最近では、共働きの家庭も増えている。→ 최근에는 맞벌이 가정이 늘고 있다.例) 私たち夫婦は共働きではありません。→ 우리 부부는 맞벌이 부부가 아닙니다.例) 私の両親は共働きです。→ 우리 부모님은 맞벌이 부부이십니다... 2024. 8. 10. 창업 일본어로[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「起業」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 起き業ぎょう의 뜻① 새로운 사업을 시작하는 것.2. 起き業ぎょう를 활용한 예문 ① 창업, 기업例) 起業してしばらくはレンタルオフィスで仕事をしていました。→ 창업을 시작한 지 얼마 되지 않아 렌털 오피스에서 일했습니다.例) 私は起業したくなった。→ 나도 창업을 하고 싶어졌다.例) 彼は発明家であり、また起業家です。→ 그는 발명가이자 창업가입니다.. 2024. 8. 10. 지지율 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「支持率」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 支し持じ率りつ의 뜻① 사람 또는 단체가 어느 집단 내에서 얼만큼 지지받고 있는지의 비율. 대부분 수상이나 내각 등이 국민에게 지지받는 비율을 말한다.2. 支し持じ率りつ를 활용한 예문 ① 지지율例) 政府の支持率は42%から23%に急落した→ 정부의 지지율은 42%에서 23%로 급락했다例) 世論調査では大統領の支持率は高かった.→ 여론조사에서.. 2024. 8. 10. 양다리 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「二股」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 二ふた股また의 뜻① 본래는 하나지만, 앞 쪽에서 두 개로 나뉘어지는 것. 또, 그러한 것② 동시에 두가지 목적을 완수하려고 하는 것. 또 , 동시에 두 가지의 것에 손을 쓰는 것2. 二ふた股また를 활용한 예문 ① 두 갈래例) 道が二股に分かれる→ 길이 두 갈래로 나뉘어진다.例) この川は途中で二股に分かれ、それぞれ異なる方向に流れていく。→ .. 2024. 8. 10. 비장의 카드 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「切り札」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 切きり札ふだ의 뜻① 트럼프에서 다른 모든 패를 이길 수 있는 힘을 부여 받은 패② 가장 유력한 비장의 수단2. 切きり札ふだ를 활용한 예문① 비장의 카드, 비장의 수단例) 最後の切り札を出す→ 최후의 수단을 사용하다例) 切り札となる証拠→ 비장의 카드가 될 증거例) 彼女は試合に勝つため切り札を使った→ 그녀는 시합에서 이기기 위해 비장의 카.. 2024. 8. 10. 자만하다 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「己惚れる」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 己うぬ惚ぼれる의 뜻① 실제 이상으로 자신이 뛰어나다고 굳게 믿어 득의 양양해지는 것2. 己うぬ惚ぼれる를 활용한 예문 ① 자만하다, 우쭐대다例) 有能だと己惚れる→ 유능하다고 자만하다例) 己惚れるあまり、彼はチームに協力せずに独断で行動した。→ 자만한 나머지, 그는 팀에게 협력하지 않고 단독으로 행동했다.例) 己惚れることなく努力を続ける姿勢.. 2024. 8. 10. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 13 다음 반응형
