반응형 일본어 공부65 가로채다 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「横取り」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 横取り의 뜻① 남의 것을 옆에서 빼앗는 것.2. 横取り를 활용한 예문 ① 가로챔, 옆에서 빼앗음例) 弟の財産を横取りする→ 남동생의 재산을 가로채다例) 彼は彼女の食べ物を横取りした。→ 그는 그녀의 음식을 가로챘다例) 他人の成果を横取りすること→ 타인의 성과를 가로채는 것例) 双方が争っているすきにつけこんで,第三者が利益を横取りする→ 서로 언.. 2024. 7. 13. 짝사랑 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「片思い」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 片思い의 뜻① 자신을 좋아하지 않는 사람을, 일방적으로 사랑하는 것.2. 片思い를 활용한 예문 ① 짝사랑例) 彼はそのたばこ屋の娘に片思いをした。→ 그는 그 담뱃가게 아가씨를 짝사랑하고 있다.例) 彼女に片思いをしています。→ 그녀를 짝사랑하고 있습니다例) 私の恋はいつも片思いで終わってしまう。→ 내 사랑은 항상 짝사랑으로 끝이 난다.例) 片.. 2024. 7. 13. 영하, 마이너스 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「氷点下」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 氷ひょう点てん下か의 뜻① 물이 얼기 시작하는 점. 즉, 섭씨 0도이하의 온도.2. 氷ひょう点てん下か를 활용한 예문 ① 영하例) ここでは半年は気温が氷点下だ。→ 여기서는 반년간 기온이 영하로 떨어진다.例) 氷点下まで冷えさえしなければいいですよ。→ 영하까지 떨어져서 추워지지만 않으면 돼요.例) 気温は連続して何日も氷点下だった。→ 기온은 몇일.. 2024. 7. 13. 성격이 급하다 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「せっかち」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. せっかち의 뜻① 인내심이 강하지 않고 성급한 것. 또, 그러한 모습2. せっかち를 활용한 예문 ① 성급하다, 성마르다, 성격이 급하다, 참을성이 부족하다例) せっかちな人→ 성급한 사람例) せっかちな性分→ 성급한 성미例) 彼女はせっかちですが、そこが魅力でもあります。→ 그녀는 성격이 급하지만, 그게 매력이기도 합니다.例) 妹はせっかちだ.. 2024. 7. 13. 내성적이다 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「内気」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 内うち気き의 뜻① 소심하고, 다른 사람 앞에서 또랑또랑하지 못한 성격. 혹은 그러한 모습.2. 内うち気き를 활용한 예문 ① 내성적이다, 내향적이다例) 内気な人→ 내향적인 사람例) とても内気で人前では話せない人もいる→ 매우 내성적으로 다른 사람 앞에서 말하지 못하는 사람도 있다.例) 彼はとても内気なので，彼女を映画に誘えなかった→ 그는 매우.. 2024. 7. 13. 효도 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「親孝行」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 親おや孝こう行こう의 뜻① 부모님을 소중히 하고, 진심을 가지고 정성을 다하는 것. 또, 그러한 모습이나 그러한 사람.2. 親おや孝こう行こう를 활용한 예문 ① 효도, 효행, 효성스럽다, 효심 깊다例) 親孝行したいときには親はなし→ 효도하려고 할때 부모는 없다.例) 親孝行な少年→ 효심 깊은 소년例) 母に何も親孝行が出来なかった。→ 엄마에게.. 2024. 7. 13. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 다음 반응형
