본문 바로가기
반응형

일본어 예문 오디오파일73

온열질환 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「熱中症」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 熱中症ねっちゅうしょう의 뜻① 고온환경에 노출되어 생기는 장애. 탈수·경련·허탈 등의 증상이 나타난다. 열사병도 이것의 일종.2. 熱中症ねっちゅうしょう를 활용한 예문 ① 열중증, 온열질환例) 熱中症に注意してください。→ 온열질환에 주의 해주세요.例) その症状は熱中症に似ていた。→ 그 증상은 온열질환과 닮아 있었다.例) このままだと、熱中症.. 2024. 11. 15.
화상 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「火傷」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 火傷やけど의 뜻① 화염·열탕이나 고온물체, 열선 등에 닿아 피부가 데어서 문드러지는 것. 표피부분에서는 붉은 반점이 생기는 정도이지만, 피부의 내층에 미치면 부종·물집 등이 생기고, 피하에까지 미치면 괴사가 생기는 경우가 많아, 나아도 흉터 자국이 남는 일이 있다.② (비유적으로) 실패하거나, 호된 경험을 하는 것2. 火傷やけど를 활.. 2024. 11. 15.
비만 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「肥満」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 肥満ひまん의 뜻① 몸이 보통 이상으로 살이 찌는 것2. 肥満ひまん를 활용한 예문 ① 비만例) 肥満しないように運動する→ 비만이 되지 않도록 운동하다例) 肥満になったことはない。→ 비만이 된 적은 없다.例) 肥満は普通自ら招いた問題だ。→ 비만은 보통 자신이 초래한 문제이다.例) 彼は肥満に悩んでいます。→ 그는 비만으로 골머리를 앓고 있다.例).. 2024. 11. 15.
늦잠꾸러기 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「寝坊」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 寝坊ねぼう의 뜻① 아침에 늦게 까지 자고 있는 것. 또, 그러한 모습이나 그러한 버릇이 있는 사람2. 寝坊ねぼう를 활용한 예문 ① 늦잠, 늦잠꾸러기例) 寝坊な人→ 늦잠꾸러기인 사람例) 寝坊して学校に遅れる→ 늦잠을 자서 학교에 늦다例) 私の母は朝寝坊だ→ 우리 엄마는 늦잠꾸러기입니다.例) 寝坊したのでバスに間に合わなかった→ 늦잠을 자서 버.. 2024. 11. 15.
부끄럼쟁이 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「恥ずかしがり屋」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 恥はずかしがり屋や의 뜻① 부끄러움을 타는 사람2. 恥はずかしがり屋や를 활용한 예문 ① 부끄럼쟁이例) この子は恥ずかしがり屋で困ります→ 이 아이는 부끄럼쟁이라서 곤랍합니다.例) ブルースは恥ずかしがり屋だが彼の奥さんは正反対の性格だ→ 블루스는 부끄럼쟁이지만, 그의 부인은 정반대의 성격이다.例) 彼は大変恥ずかしがり屋です。→ 그는 매우 .. 2024. 11. 15.
마른 안주 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「おつまみ」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. おつまみ의 뜻① (손 끝 등으로) 집는 것. 또, 집어 드는 양② 집어서 잡을 수 있도록 기구 등에 설치되어 있는 부분③ 집어서 먹을 수 있는 간단한 술 안주2. おつまみ를 활용한 예문 마른 안주, 술 안주例) ビールのおつまみ→ 맥주 안주例) あなたはお酒と共におつまみを食べますか。→ 당신은 술과 함께 안주를 먹나요?例) 何かおつまみ.. 2024. 9. 18.
반응형