헤어 스타일 일본어로?[예문 음성파일]

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.

「髪型」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다

1. 髪かみ型がた의 뜻

(출처: goo辞書)

① 자르거나 묶는 등 단정히 한 머리의 모양. 헤어스타일.

2. 髪かみ型がた를 활용한 예문

① 머리 모양, 헤어스타일

• 例) 髪型を変えようと考えている。
  → 머리 모양을 바꾸려고 생각하고 있다.
• 例) 変な髪型をしていた。
  → 이상한 머리 모양을 하고 있었다.
• 例) 私のガールフレンドはその新人歌手と同じような髪型をしている
  → 내 여자친구는 그 신인 가수와 비슷한 헤어스타일을 하고 있다.
• 例) 彼女はその髪型で目立った
  → 그녀는 그 머리 모양으로 눈에 띄었다.
• 例) 私は新しい髪型を探している
  → 나는 새로운 헤어스타일을 찾고 있다.
• 例) 彼女は鏡で自分の新しい髪型を見た
  → 그녀는 거울로 자신의 새로운 머리 모양을 보았다.
• 例) その髪型はあなたには似合わない。
  → 그 헤어스타일은 당신에게 어울리지 않아요.
• 例) おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。
  → 아마도 나도 그와 같은 머리 모양이었을 거야.

3. 유의어

• ヘアスタイル: 헤어 스타일, 머리 모양