쇼핑할 때 사용할 수 있는 일본어 표현 10선!

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 상황별로 사용할 수 있는 일본어 회화 표현 및 어구를 알아보고자 하는데요. 그 중에서도 쇼핑할 때에 사용할 수 있는 표현을 최대한 모아보았습니다.

매우 유용한 표현들이니 익혀두시면 일본에서 살거나 여행가셨을 때 큰 도움이 될 거라고 생각합니다. 그럼 바로 시작하겠습니다

lists목차

1. 쇼핑할 때 사용하는 대표적인 일본어 표현

(1) これいくらですか？

물건의 가격을 물어볼 때 사용할 수 있는 표현입니다. 「これ」는 '이것'을 의미하고, 「いくら」는 얼마를 뜻합니다.

뜻	이거 얼마인가요?
읽는 방법 (読み方)	これいくらですか

(2) 試着してもいいですか？

「試着」는 '시착(시험 삼아 입는 것)'이라는 뜻으로, 옷을 구매하기 전에 입어보고 싶을 때 사용할 수 있는 말입니다.

뜻	입어봐도 될까요?
읽는 방법 (読み方)	試着してもいいですか (しちゃくしてもいいですか)

(3) 他の色はありますか？

특정 제품의 다른 색상이 있는지 물어볼 때 사용할 수 있는 표현입니다.

뜻	다른 색상은 있나요?
읽는 방법 (読み方)	他の色はありますか (ほかのいろはありますか？)

(4) 返品できますか？

「返品」은 '반품'을 뜻하는 말로, 구매했던 물건을 반품하고 싶을 때 사용할 수 있는 말입니다.

뜻	반품할 수 있나요?
읽는 방법 (読み方)	返品できますか (へんぴんできますか)

(5) 返金をお願いしたいのですが

「返金」은 '환불'을 뜻하는 말로, 문제가 있는 상품에 대해 환불을 요청할 때 사용할 수 있는 말입니다. 비슷한 단어로 「払い戻し」가 있습니다.

뜻	환불을 받고 싶은데요
읽는 방법 (読み方)	返金をお願いしたいのですが (へんきんをおねがいしたいのですが)

(6) 見ているだけです

쇼핑 중에 직원이 다가왔을 때, 아직 구매할 계획이 없고 단지 둘러보고 있다는 뜻을 전달할 때 사용할 수 있습니다. 

뜻	그냥 보고 있어요
읽는 방법 (読み方)	見ているだけです (みているだけです)

(7) 小さい / 大きい サイズありますか？

특정 옷이나 신발의 사이즈가 맞지 않을 때, 다른 사이즈가 있는 지 물어볼 때 사용할 수 있습니다. 「小さい」는 '작은'을 의미하고, 「大きい」는 '큰'을 뜻합니다.

뜻	작은 / 큰 사이즈 있나요?
읽는 방법 (読み方)	小さい / 大きい サイズありますか (ちいさい / おおきい サイズありますか)

(8) ~つください

「ください」는 한국어로 '주세요'를 뜻하는데요. 앞에 원하는 물건의 개수를 넣어 함께 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 「一つください」는 '한 개 주세요'라는 의미입니다.

뜻	~개 주세요
읽는 방법 (読み方)	~つください

(9) クレジットカード使えますか？

결제 시에 신용카드를 사용할 수 있는 지 물어볼 때 사용하는 표현입니다.

뜻	신용카드 사용할 수 있나요?
읽는 방법 (読み方)	クレジットカード使えますか (クレジットカードつかえますか)

(10) これにします / これでお願いします

구매하고자 하는 물건을 선택하고, 점원에게 그것을 알리고자 할 때 사용하는 표현입니다

뜻	이걸로 할게요 / 이걸로 부탁드려요
읽는 방법 (読み方)	これにします / これでお願いします (これにします / これでおねがいします)

2. 쇼핑과 관련된 단어

• ショッピング: 쇼핑
• 値段（ねだん）: 가격
• 価格（かかく）: 가격
• 返品（へんぴん）: 반품
• 返金（へんきん）: 반금, 환불
• 払い戻し（はらいもどし）: 환불, 환급
• 割引（わりびき）: 할인
• 試着（しちゃく）: 시험 삼아 입어봄
• サイズ: 사이즈
• 支払い（しはらい）: 지불
• 現金（げんきん）: 현금
• クレジットカード: 신용카드
• レシート: 영수증
• 分割払い（ぶんかつばらい）: 할부, 분할 납부
• 一括払い（いっかつばらい）: 일시불