飽きる가 포함된 일본어 복합동사 모음

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 일본어의 복합동사(複合動詞)를 소개하는 시간을 가지고자 합니다.

이번 포스팅에서는 '질리다, 싫증 나다'를 뜻하는 동사인 「飽きる」가 뒤에 붙는 주요 복합동사를 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다

lists목차

(1) 聞き飽きる (ききあきる)

뜻: 질리도록 듣다, 싫증이 나도록 듣다. 몇 번이고 들어서 싫증이 나다

• 例) 自慢話は聞き飽きた。
  → 자기 자랑은 질리도록 들었다.

(2) 見飽きる (みあきる)

뜻: 질리도록 보다. 오래, 또는 몇 번이고 봐서 이제 보고 싶지 않은 기분이 들다

• 例) 面白いものを見飽きるくらい見た。
  → 재밌는 것을 질리도록 보다.

(3) 食べ飽きる (たべあきる)

뜻: 질리도록 먹다, 물리다. 같은 것을 계속 먹어서 싫증이 나는 것

• 例) 子どもの頃、毎日カレーばかり出てきてすっかり食べ飽きてしまった。
  → 어렸을 적에, 매일 카레만 나와서 완전히 질려 버렸다.

(4) 食い飽きる (くいあきる)

뜻: 실컷 먹다, 물리다. 질릴 정도로 충분히 먹다. 또는, 같은 것을 몇 번이고 먹어서 이제 더이상 먹고 싶지 않게 되다

• 例) 刺身は食い飽きた。
  → 회는 질리도록 먹었다.