일본어 단어/일본어 단어탐구115 코딱지 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「鼻くそ」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 鼻はなくそ의 뜻① 비공 안에서 콧물이 먼지와 섞여서 검게 굳은 것.2. 鼻はなくそ를 활용한 예문 ① 코딱지例) 彼は無意識のうちに鼻くそを取ってしまい、それが恥ずかしい習慣だと気付いた。→ 그는 무의식중에 코딱지를 파다가, 그것이 부끄러운 습관이라는 것을 깨달았다.例) 保育園では、小さな子供たちに鼻くそを取るよりも鼻をかむことを教えている。 → 어.. 2024. 9. 17. 기침 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「咳」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 咳せき의 뜻① 목·기관의 점막이 자극받을 때, 반사적으로 호흡을 멈추고 짧고 강하게 내뱉는 숨. 또, 그러한 소리2. 咳せき를 활용한 예문 ① 기침例) 私はまだ喉が痛く、咳がでます。→ 저는 아직 목이 아프고, 기침이 나옵니다.例) 咳止め薬がもっと必要になったら、また取りに来てもいいですか？→ 기침약이 더 필요하면, 다시 받으러 와도 될까요?例.. 2024. 9. 17. 콧물 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「鼻水」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 鼻はな水みず의 뜻① 묽은 콧물2. 鼻はな水みず를 활용한 예문 ① 콧물例) 鼻水が出る→ 콧물이 난다.例) 目のかゆみや鼻水は花粉症の症状だ→ 눈 가려움과 콧물은 꽃가루 알레르기의 증상이다.例) 毎年この時期に目のかゆみや鼻水に苦しみます。→ 매년 이 시기에 눈 가려움증과 콧물로 고생합니다.例) 今日は鼻水が止まらなかった。→ 오늘은 콧물이 멈추지 .. 2024. 9. 17. 코피 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「鼻血」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 鼻はな血ぢ의 뜻① 코에서 나는 출혈. 비출혈② ('코피도 나오지 않는다', '코피밖에 나오지 않는다' 등의 형태로) 내보낼 것은 전부 내보냈다는 의미로, 가진 돈을 전부 쓴 것을 비유적으로 이르는 말.2. 鼻はな血ぢ를 활용한 예문 ① 코피例) 鼻血が止まりません。→ 코피가 멈추지 않아요.例) その子は鼻血を出していた。→ 그 아이는 코피를.. 2024. 9. 17. 재채기 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「くしゃみ」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. くしゃみ의 뜻① 코의 점막이 자극받아 일어나는, 반사적으로 격하게 숨을 내뱉는 생리현상2. くしゃみ를 활용한 예문 ① 재채기例) その男は電車の中でくしゃみをし続けた→ 그 남자는 전철 안에서 계속 재채기를 했다.例) くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？→ 재채기가 멈추지 않아요. 감기나 열이 있는 걸까요?例) 彼女は秋にな.. 2024. 9. 17. 영수증 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「レシート」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. レシート의 뜻① 수취증. 영수증. 특히, 금전 등록기에서 영수 금액 등을 글자로 찍어낸 종잇 조각2. レシート를 활용한 예문 ① 영수증例) レシートは要りますか。→ 영수증 필요하신가요?例) このレシートは間違いなく正しい物です。→ 이 영수증은 틀림 없이 정확한 것입니다.例) 既にあなたからそのレシートを受け取っていました。→ 이미 당신에게서.. 2024. 9. 17. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 20 다음
