본문 바로가기

일본어 단어/일본어 단어탐구115

하품 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「あくび」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. あくび의 뜻① 졸릴거나 지칠 때에 무심코 입을 크게 벌리며 숨을 깊게 들이마시고, 약간 짧게 내뱉는 호흡운동2. あくび를 활용한 예문 ① 하품例) あくびはうつるものだ→ 하품은 옮는 법이다.例) 退屈がすぐにクラスを包み,生徒たちはあくびをし始めた→ 지루함이 곧 교실을 감싸자, 학생들은 하품을 하기 시작했다.例) 彼の演説を聞いて聴衆はあくび.. 2024. 9. 17.
욕심쟁이, 욕심꾸러기 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「欲張り」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 欲よく張ばり의 뜻① 욕심을 부리는 것. 또, 그런 사람이나 그런 모습2. 欲よく張ばり를 활용한 예문 ① 욕심이 많음, 욕심꾸러기, 욕심쟁이例) 欲張りを言う→ 욕심을 부리다, 많은 것을 바라다例) 欲張りな人→ 욕심이 많은 사람例) 欲張りの心→ 욕심쟁이의 마음例) あなたは欲張りです→ 당신은 욕심쟁이입니다.例) 持てば持つほど、欲張りになる.. 2024. 9. 2.
당일치기 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「日帰り」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 日ひ帰がえり의 뜻① 간 곳에서 머물지 않고, 그 날 안에 집에 돌아오는 것.2. 日ひ帰がえり를 활용한 예문 ① 당일로 다녀옴, 당일치기例) 日帰りの旅行→ 당일치기 여행例) 箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。→ 하코네라면 당일치기로 후지산을 보러 갈 수 있습니다.例) 東京への日帰り旅行→ 도쿄로 당일치기 여행例) 私は1月に日帰りで京都に.. 2024. 9. 2.
일용직 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「日雇い」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 日ひ雇やとい의 뜻① 일단위로 고용하는 것. 또, 그렇게 고용된 사람2. 日ひ雇やとい를 활용한 예문 ① 일용직例) 日雇い労働者→ 일용직 노동자例) 彼は日雇い派遣の労働者として生計を立てている。→ 그는 일용직 파견 노동자로서 생계를 꾸리고 있다.例) それはただの日雇い仕事です→ 그것은 단지 일용직 일입니다.例) 彼は日雇い労働者から知事になりあ.. 2024. 9. 2.
일석이조 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「一石二鳥」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 一いっ石せき二に鳥ちょう의 뜻① 한 가지의 일을 해서 동시에 두가지의 이익·결과를 거두는 것.2. 一いっ石せき二に鳥ちょう를 활용한 예문 ① 일석이조例) 一石二鳥の名案→ 일석이조의 명안例) この案を受け入れれば一石二鳥になる.→ 이 아이디어를 받아들이면 일석이조가 된다.例) それはまさに一石二鳥です。→ 그건 말 그대로 일석이조네요.例) こ.. 2024. 8. 26.
스크린샷, 캡처 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「スクリーンショット(スクリーンキャプチャー)」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. スクリーンショット(スクリーンキャプチャー)의 뜻① 컴퓨터나 스마트폰 등에서 디스플레이에 표시되는 내용을 정지 사진으로서 보관하는 것. 또, 그러한 기능2. スクリーンショット(スクリーンキャプチャー)를 활용한 예문 ① 스크린샷, 캡처例) 彼女は大事なメッセージをスクリーンショットで保存しておいた。→ 그녀는 중.. 2024. 8. 16.