반응형 일본 - 일본어/일본어 단어탐구101 효도 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「親孝行」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 親おや孝こう行こう의 뜻① 부모님을 소중히 하고, 진심을 가지고 정성을 다하는 것. 또, 그러한 모습이나 그러한 사람.2. 親おや孝こう行こう를 활용한 예문 ① 효도, 효행, 효성스럽다, 효심 깊다例) 親孝行したいときには親はなし→ 효도하려고 할때 부모는 없다.例) 親孝行な少年→ 효심 깊은 소년例) 母に何も親孝行が出来なかった。→ 엄마에게.. 2024. 7. 13. 빈말, 겉치레의 말 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「世辞」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. お世せ辞じ의 뜻「お世辞」는 다른 사람의 환심을 사기 위한 말로, 자신의 본심이 담겨 있지 않은 말을 의미합니다. 주로 부정적인 뉘앙스로 사용되는 경우가 많은 것 같습니다.① 타인을 대상으로 하는 듣기 좋은 말. 다른 사람이 마음에 들어할만한 능란한 말씨.2. お世せ辞じ를 활용한 예문 ① 인사치레의 말, 겉치레의 말, 입에 발린 소리,.. 2024. 7. 10. 동갑, 나이가 같다 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「同い年」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 同おない年どし의 뜻同い年는 서로 같은 나이, 동갑임을 뜻하는 가장 대표적인 단어입니다. 학교에서 같은 학년일 경우에도 사용 가능합니다.① (おなじとし의 음변화) 같은 연령. 또는 그러한 사람들※ 학교에서 같은 학년을 가리키는 경우도 있다.2. 同おない年どし를 활용한 예문 ① 동갑, 나이가 같음例) 同い年カップル→ 동갑내기 커플例) .. 2024. 7. 10. 수포가 되다, 못 쓰게 되다 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「台無し」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 台だい無なし의 뜻「台無し」는 사물이 더러워지거나 파손되는 등의 이유로 인해 완전히 못 쓰게 된 상태를 의미합니다. 또, 지금까지 해오고 있던 것이 허사가 되었을 때도 사용할 수 있습니다.① 심하게 더러워지거나 파손되어 쓸모가 없어지는 것. 또는 완전히 못 쓰게 되는 것② (부정 표현과 함께 사용해서) 전혀2. 台だい無なし를 활용한 .. 2024. 7. 4. 선천적으로, 태어날 때부터 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「生まれつき」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 生うまれつき의 뜻「生まれつき」는 사람이나 동물 태어날 때부터 가지고 태어나는 것을 의미합니다. ① 선천적으로 갖추고 있는 능력, 성질, 용모 등.② (부사적으로 사용) 선척적으로2. 生うまれつき를 활용한 예문 ① 타고난 것, 선천적인 것例) 足が速いのは生まれつきだ。→ 빨이 빠른 건 선천적인 것이다.例) 彼は生まれつきの芸人だ。→ .. 2024. 7. 4. 이전 1 ··· 14 15 16 17 다음 반응형
