기침 일본어로?[예문 음성파일]

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.

「咳」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다

1. 咳せき의 뜻

(출처: goo辞書)

① 목·기관의 점막이 자극받을 때, 반사적으로 호흡을 멈추고 짧고 강하게 내뱉는 숨. 또, 그러한 소리

2. 咳せき를 활용한 예문

① 기침

• 例) 私はまだ喉が痛く、咳がでます。
  → 저는 아직 목이 아프고, 기침이 나옵니다.
• 例) 咳止め薬がもっと必要になったら、また取りに来てもいいですか？
  → 기침약이 더 필요하면, 다시 받으러 와도 될까요?
• 例) 彼女は話す前に咳払いをした
  → 그녀는 말하기 전에 헛기침을 했다.
• 例) 患者は咳がかなり出るがたんはあまり吐かない。
  → 환자는 기침이 꽤 나오지만 가래는 별로 뱉지 않는다.
• 例) この薬ならあなたの咳を止められますよ。
  → 이 약이라면 당신의 기침을 멈출 수 있을 거예요.
• 例) 私は今朝咳で早く目が覚めた。
  → 나는 오늘 아침 기침 때문에 일찍 잠에서 깼다.
• 例) 私は発熱はしてないが、咳と鼻水が出ます。
  → 저는 열은 없지만, 기침과 콧물이 나옵니다.
• 例) 私は、最近風邪気味で、咳が少し出ます。
  → 저는 최근 감기 기운이 있어서 기침이 조금 나옵니다.

---

연관 포스팅

▼ 재채기 일본어로?[예문 음성파일]

재채기 일본어로?[예문 음성파일]

▼ 가래 일본어로?[예문 음성파일]

가래 일본어로?[예문 음성파일]

▼ 콧물 일본어로?[예문 음성파일]

콧물 일본어로?[예문 음성파일]