치매 일본어로?[예문 음성파일]

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.

「認知症」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다

1. 認にん知ち症しょう의 뜻

(출처: goo辞書)

① 성인이 된 후, 뇌에 손상을 받아 인지 기능이 저하되는 상태. 뇌혈관 장애, 뇌 외상, 퇴행성 질환, 알코올 중독 등이 원인이 되어 발생한다. 원인 질환에 따라 알츠하이머형 치매, 혈관성 치매, 루이소체형 치매 등으로 분류된다.

2. 認にん知ち症しょう를 활용한 예문

① 치매

• 例) 認知症を患った人たちが共同生活をしている
  → 치매를 앓고 있는 사람들이 공동생활을 하고 있다.
• 例) 私のおばあさんは認知症です。
  → 우리 할머니는 치매입니다.
• 例) 彼は認知症で入院していました。
  → 그는 치매로 입원해있었습니다.
• 例) 深刻な慢性アルコール依存症の最終段階に見られる認知症
  → 심각한 만성 알코올 의존증의 최종단계로 보여지는 치매
• 例) 祖母は最近、認知症と診断され、家族全員がサポートに努めている。
  → 할머니는 최근 치매라고 진단받아 가족 모두가 지원하는데 힘쓰고 있다.
• 例) 認知症の初期症状として、彼は物忘れがひどくなってきた。
  → 치매의 초기 증상으로서, 그는 건망증이 심해졌다.
• 例) 認知症の進行を遅らせるために、彼女は毎日パズルを解いている。
  → 치매의 진행을 늦추기 위해서는, 그녀는 매일 퍼즐을 풀고 있다.

3. 유의어

• 痴呆（ちほう）:「認知症」를 가르키는 말