대중교통 일본어로?[예문 음성파일]

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.

「公共交通機関」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다

1. 公共こうきょう交通こうつう機関きかん의 뜻

(출처: goo辞書)

① 이란 사람들이 공동으로 사용하는 교통기관. 철도·버스·항공로·페리 등

2. 公共こうきょう交通こうつう機関きかん를 활용한 예문

① 대중교통

• 例) 彼は公共交通機関を利用した。
  → 그는 대중교통을 이용한다.
• 例) 公共交通機関を利用する通勤者
  → 대중교통을 이용하는 통근자
• 例) 公共交通機関を使用することはよいと考える。
  → 대중교통을 이용하는 것은 좋다고 생각하다.
• 例) 公共交通機関の利用者が増えれば、環境への負担を減らせるだろう。
  → 대중교통의 이용자가 늘면, 환경에 부담을 줄일 수 있겠지
• 例) この地域では公共交通機関が少なく、車がないと移動が難しい。
  → 이 지역에서는 대중교통이 적어서, 차가 없으면 이동이 어렵다.

3. 유의어

• 公共交通（こうきょうこうつう）: 공공교통