본문 바로가기

분류 전체보기771

손가락(指)과 관련된 일본어 관용구 모음 안녕하세요 미나미나입니다. 오늘은 주요 일본어 관용구를 소개해드리고자 하는데요. 그중에서도 신체 부위인 손가락과 관련된 관용구를 모아보았습니다.자주 사용되는 어구 위주로 추려보았기 때문에, 익혀두시면 도움이 되실 거라고 생각합니다. 참고가 되셨으면 좋겠습니다!1. 指を差す ① 손가락으로 가리키다 ② 손가락질하다「指を指す」에는 두 가지 뜻이 있습니다. 첫 번째 뜻은 '손가락으로 가리키다'라는 뜻으로, 손가락으로 직접 무언가를 가리키는 행위를 의미합니다.두 번째 뜻은 '손가락질하다'라는 뜻으로, 남몰래 누군가를 비방하고 비웃는 것을 의미합니다.① 손가락으로 가리키다例) 友人が「あれが噂の店だよ」と建物を指を差した。→ 친구가 "저게 소문의 그 가게야"라고 손가락으로 건물을 가리켰다.例) 彼は地図を見ながら「ここが目.. 2024. 11. 16.
피(血)와 관련된 일본어 관용구 모음 안녕하세요 미나미나입니다. 오늘은 주요 일본어 관용구를 소개해드리고자 하는데요. 그중에서도 '피'와 관련된 관용구들을 모아보았습니다.자주 사용되는 어구 위주로 추려보았기 때문에, 익혀두시면 도움이 되실 거라고 생각합니다. 참고가 되셨으면 좋겠습니다!1. 血ちの巡めぐり 혈액 순환「血の巡り」는 '혈액 순환'이라는 뜻으로, 피가 혈관 속에서 도는 것을 의미합니다. 또 사물을 이해하는 힘이나 두뇌의 움직임을 비유적으로 이를 때 사용하기도 합니다.例) 血の巡りをよくする薬→ 혈액 순환을 좋게 만드는 약例) 血の巡りが悪くて理解が遅い→ 혈액 순환이 나빠서 이해가 느리다例) 血の巡りが悪いせいで、手足がいつも冷たい。→ 혈액 순황니 나쁜 탓에, 손발이 항상 차갑다.2. 血ちを引ひく 피를 잇다「血を引く」는 '피를 잇다'라는 뜻.. 2024. 11. 16.
横이 포함되어 있는 일본 성씨 모음 안녕하세요 이웃나라인 일본의문화와 언어를 탐구하는 미나미나입니다일본에는 정말 다양한 성씨들이 존재하죠이번 포스팅에서는 구체적으로어떠한 성씨가 있는지 함께 살펴보고자 합니다「横(가로 횡)」이 포함되어 있는 성씨를한 눈에 알아볼 수 있도록'名字由来net'이라는 사이트를 참고하여자료를 만들어보았습니다워낙 종류가 많기 때문에전부 다 적을 수 없다는 점양해부탁드립니다도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 横로 시작하는 일본 성씨성씨(苗字)읽는 법(読み方)한국식 표기전국인수(명)전국순위横山よこやま요코야마약 230,00067横田よこた요코타약 115,000176横井よこい요코이약 49,300406横尾よこお요코오약 22,900820横川よこかわ・よこがわ요코카와·요코가와약 22,000847横溝よこみぞ요코미조약 13,9001229横内よ.. 2024. 11. 16.
먹보 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「食いしん坊」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 食くいしん坊ぼう의 뜻① 식탐을 부려 마구 먹고 싶어하는 것. 또, 그러한 사람이나 그러한 모습2. 食くいしん坊ぼう를 활용한 예문 ① 먹보例) 食いしん坊な子供→ 먹보인 아이例) 彼は私より食いしん坊です。→ 그는 나보다 먹보입니다.例) ポーは相変わらずのんきな食いしん坊である。→ 포는 변함없이 만사태평한 먹보입니다.例) 彼はとても食いしん.. 2024. 11. 15.
어리광쟁이 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「甘えん坊」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 甘あまえん坊ぼう의 뜻① 잘 어리광을 부리는 아이, 또 타인에게 어리광을 부리는 마음이 강한 사람2. 甘あまえん坊ぼう를 활용한 예문 ① 어리광쟁이, 응석받이例) 彼は寂しがりやで泣き虫で甘えん坊です。→ 그는 외로움을 타고 울보에다가 어리광쟁이입니다.例) 彼は怖がりで、甘えん坊です→ 그는 겁쟁이에 어리광쟁이입니다.例) うちの猫って甘えん坊で.. 2024. 11. 15.
호불호 일본어로?[예문 음성파일] 안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.「好き嫌い」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다1. 好すき嫌きらい의 뜻① 좋아하는 것과 싫어하는 것. 또 선호하는 것2. 好すき嫌きらい를 활용한 예문 ① 호불호例) この食べ物は好き嫌いが分かれる。→ 이 음식은 호불호가 갈린다.例) これは好き嫌いが分かれる。→ 이것은 호불호가 갈린다.例) 本当に好き嫌いがはげしいんだから。→ 정말 호불호가 심하다니깐例) 彼女は最近、食べ物の好き嫌いが激しい。→.. 2024. 11. 15.


티스토리툴바