본문 바로가기
일본어/일본어 상황별 회화

일본어 가타카나 단어 줄임말 모음 2탄!

by 미나미나(MINAMINA) 2025. 1. 19.

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 일본어의 가타카나 단어 중 본래의 형태보다 줄임말로서 자주 사용되는 단어들을 소개드리고자 합니다.

매우 유용한 표현들이니 익혀두시면 일본인 친구나 지인과 대화할 때 큰 도움이 될 거라고 생각합니다. 그럼 바로 시작하겠습니다.

lists목차

    1. 대표적인 일본어 가타카나 약어

    (1) アパート

    아파트를 의미하는 단어로, 「アパートメント」를 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "아파토"입니다.

    영어 "Apartment"에서 유래한 말로, 일본에서는 한국과 다르게 주로 작은 규모의 공동 주택을 가리킬 때 사용합니다.

    아파트
    정식 표현 アパートメント

    (2) デパート

    백화점을 의미하는 단어로, 「デパートメントストア」를 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "데파토"입니다.

    영어 "Department Store"에서 유래했습니다.

    백화점
    정식 표현 デパートメントストア

    (3) スーパー

    슈퍼마켓을 의미하는 단어로, 「スーパーマーケット」를 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "스파"입니다.

    영어 "Supermarket"에서 유래했습니다.

    슈퍼마켓
    정식 표현 スーパーマーケット

    (4) インフル

    인플루엔자를 의미하는 단어로, 「インフルエンザ」를 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "인후루"입니다. 주로 감염증을 간략히 표현할 때 사용됩니다.

    영어 "Influenza"에서 유래했습니다.

    인플루엔자 (독감)
    정식 표현 インフルエンザ

    (5) ミス

    실수를 의미하는 단어로, 「ミステイク」를 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "미스"입니다.

    영어 "Mistake"에서 유래했습니다.

    실수
    정식 표현 ミステイク

    (6) マスコミ

    매스컴을 의미하는 단어로, 「マスコミュニケーション」을 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "마스코미"입니다.

    대중 매체를 뜻하는 영어 단어 "Mass Communication"에서 비롯되었으며, 언론이나 미디어 전체를 가리키는 말입니다.

    언론, 대중매체
    정식 표현 マスコミュニケーション

    (7) バレー

    배구를 의미하는 단어로, 「バレーボール」을 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "바레"입니다.

    영어 "Volleyball"에서 유래했습니다.

    배구
    정식 표현 バレーボール

    (8) バスケット

    농구를 의미하는 단어로, 「バスケットボール」을 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "바스켓토"입니다.

    영어 "Basketball"에서 유래했습니다.

    농구
    정식 표현 バスケットボール

    (9) レジ

    계산대를 의미하는 단어로, 「レジスター」를 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "레지"입니다.

    영어 "Register"에서 유래했습니다.

    계산대
    정식 표현 レジスター

    (10) コマーシャル

    CM, 광고 방송을 의미하는 단어로, 「コマーシャルメッセージ」를 줄인 표현입니다. 한국어 발음은 "코마샤루"입니다.

    광고 방송을 뜻하는 영어 단어 "Commercial Message"에서 비롯되었으며, 텔레비전이나 라디오의 광고를 뜻합니다.

    광고
    정식 표현 コマーシャルメッセージ