끝말잇기 일본어로?[예문 음성파일]

안녕하세요 이웃나라인 일본의 문화와 언어를 소개하는 미나미나입니다. 오늘은 특정한 단어 하나를 집중적으로 탐구하는 시간을 가지고자 합니다.

「しりとり」라는 단어의 뜻이 무엇인지, 실제로 어떻게 사용되고 있는지 예문과 함께 알아보도록 하겠습니다. 또 대체할 수 있는 유의어나 의미가 상반되는 반의어가 있는 경우 그것도 함께 소개해드리겠습니다. 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠습니다

1. しりとり의 뜻

(출처: goo辞書)

① 앞의 사람이 말한 말의 마지막 한음을 취해서, 그것으로 시작하는 새로운 말을 차례차례로 이어 나가는 말놀이
② 앞의 시가나 문구의 끝 단어를, 다음 구의 어두에 놓고 차례차례로 이어나가는 문자 잇기 놀이

2. しりとり를 활용한 예문

① 끝말잇기

• 例) 子どもたちは電車に乗っていた2時間を尻取りをして過ごした。
  → 아이들은 기차를 타고 가는 2시간 동안 끝말잇기를 하며 시간을 보냈다.
• 例) 彼は「りんご」から始まるしりとりで、最初に「ゴリラ」と答えた。
  → 그는 '링고(사과를 뜻하는 말)'로 시작하는 끝말잇기에서 첫 번째로 '고릴라'라고 대답했다.
• 例) 家族で食後にしりとりをして遊び、楽しい時間を過ごした。
  → 가족들과 식사 후 끝말잇기를 하며 놀아 즐거운 시간을 보냈다.
• 例) しりとりで負けないように、普段からいろいろな言葉を覚えている。
  → 끝말잇기에서 지지 않기 위해 평소에 다양한 단어를 외우고 있다.
• 例) 友達とドライブ中に、暇つぶしとしてしりとりを始めた。
  → 친구들과 드라이브 중에 시간 때우기로 끝말잇기를 시작했다.